オムチンアとオムチンタル

家出ゴロゴロしていると、母親に「誰それ（母親の友達）の息子（あるいは娘）は美男子で（あるいは美人で）、勉強もでき、いい仕事に就いて、親孝行だ」と耳の痛い話を聞かされることがあると思います。

その母親の友達（オンマチング）の息子・娘（アドゥル・タル）のことを、韓国では略してオムチンア（엄친아 ）・オムチンタル（엄친딸）といっています。

上の例が、母親から妻に変わると、アチンナム（アネ＝妻、のチング＝友達、のナンピョン＝夫）となるとか。

オムチンア・オムチンタル・アチンナムとは、完璧な人間の意でもあります。