韓国のフレンチトースト

韓国に行ったら必ず食べてほしい食べ物は、なんといっても道端で売られているフレンチトーストです。学生などが朝食として食べるのが一般的ですが、おやつや夜食としても人気があります。フレンチトーストには牛乳や調整豆乳がよく合います（動画）。

一般的には、道端の屋台で売られているのでキルコリピョトースト（길거리표 토스트）と呼ばれています。屋台のおでんはキルゴリピョオムク（길거리표 어묵）、トッポギの場合はキルゴリピョトッポギ（길거리표 떡볶이）となります。おやつはカンシク（간식＝間食）で日本語と漢字がいっしょです。

釜山では三段トーストといって、食パンを3段重ねにしたフレンチトーストが人気。同じ値段なのに、ソウルのフレンチトーストよりもボリュームがかなりあるとか。

ハ・ジウォンとチャ・テヒョン主演の韓国映画「パボ（馬鹿）」では、チャ・テヒョンが学校近くのトースト屋役をやっていましたが、韓国の学校の近くにはトースト屋があるのでしょう。

学校の行き帰りに食べたトーストの味が懐かしくて、大人になってから学校近くのトースト屋に行って食べた人の話を聞いたことがあります。同じような材料を使って、作り方も似ているのに、店によって味が微妙に違うということなのでしょうね。

Posted in: 芸能,文化